Der FC hat jetzt erst einmal Winterpause.Die währt aber nicht allzu lange. Die erste Trainingseinheit des neuen Jahres absolviert die Mannschaft von Trainer Holger Stanislawski am Freitag, 4. Januar 2013 um 14 Uhr am Geißbockheim.

Vier Tage später reist der FC nach Belek in die Türkei, um sich im Trainingslager optimal auf die restliche Rückrunde der aktuellen Saison vorbereiten zu können. Für das Winter-Trainingslager (8. bis 17. Januar 2013), plant der FC zwei Testspiele „“ am Sonntag, 13. und Mittwoch. 16 Januar. Uhrzeit und Gegner werden noch bekannt gegeben. Ein weiteres Testspiel ist bereits genau terminiert. Die FC-Profis treten am Freitag, 25. Januar 2013, 18.30 Uhr, bei Rot-Weiss Essen im Georg-Melches-Stadion in Essen an. Das erste Heimspiel des Jahres 2013 bestreitet der FC am Samstag, 2. Februar 2013, 13 Uhr, gegen den FC Erzgebirge Aue.